Textänderung im Dashboard für Entitäten

Home Assistant 2. Sep. 2025

Einleitung
In Smart-Home-Anwendungen ist es oft notwendig, die Standardbezeichnungen von Entitäten anzupassen, um eine benutzerfreundliche und intuitive Bedienung zu gewährleisten. Dies ist besonders relevant, wenn Sensoren in einer unkonventionellen Weise verwendet werden, wie im Fall eines Türsensors, der für ein Fenster genutzt wird.

Problem
Ein Benutzer hat ein Dashboard erstellt, in dem er einen Türsensor für ein Fenster verwendet. Der Sensor zeigt standardmäßig die Zustände "Geöffnet" und "Geschlossen" an. Da der Benutzer jedoch einen manuellen Riegel verwendet, möchte er die Texte in "Riegel unten" und "Riegel oben" ändern, um die tatsächliche Situation besser widerzuspiegeln.

Lösung
Die Lösung besteht darin, die Standardbezeichnungen der Entität im Dashboard anzupassen. Dies kann durch die Verwendung von Templates in der Smart-Home-Software erfolgen. Der Benutzer muss die Entitäts-ID des Türsensors ermitteln und diese in ein Template einfügen, um die gewünschten Texte anzuzeigen.

Schritte zur Umsetzung
1. Entitäts-ID ermitteln: Gehe zu den Entitäten in deiner Smart-Home-Anwendung. Suche nach dem Türsensor, der für das Fenster verwendet wird.
2. Zahnrad-Symbol anklicken: Klicke auf das Zahnrad-Symbol neben der Entität, um die Einstellungen zu öffnen.
3. Entitäts-ID kopieren: Kopiere die angezeigte Entitäts-ID, die du später im Template verwenden wirst.
4. Template anpassen: Füge die Entitäts-ID in das Template ein, um die Standardtexte zu ersetzen. Anstelle von „tuer-sensor“ verwende die kopierte Entitäts-ID.
5. Änderungen speichern: Speichere die Änderungen und überprüfe das Dashboard, um sicherzustellen, dass die Texte jetzt korrekt angezeigt werden.

Hintergrundwissen
Templates sind in vielen Smart-Home-Systemen ein nützliches Werkzeug, um die Darstellung von Entitäten anzupassen. Sie ermöglichen es Benutzern, benutzerdefinierte Texte und Bedingungen zu definieren, die auf den Status von Sensoren oder Aktoren basieren. Typische Fehler können auftreten, wenn die falsche Entitäts-ID verwendet wird oder wenn die Syntax im Template nicht korrekt ist.

Zusätzliche Infos

FunktionErklärung
Entitäts-IDEindeutige Kennung einer Entität im System
TemplateAnpassbare Textdarstellung basierend auf Entitätsstatus
ZustandAktueller Status der Entität (z.B. offen, geschlossen)

Hinweise & Best Practices
- Stelle sicher, dass du die korrekte Entitäts-ID verwendest, um Fehler zu vermeiden.
- Teste die Änderungen im Dashboard, um sicherzustellen, dass die Texte wie gewünscht angezeigt werden.
- Dokumentiere deine Anpassungen, um zukünftige Änderungen zu erleichtern.